Happened to me many a times. Most recently with Dragon Inn. It was worth dropping that horrendous but once rare version to watch that one first. One of the more beautiful classic wuxia I've seen.
I have a decent DVD of Now Voyager in a TCM set that's starting to look unlikely of getting a watch.